We would like to express our heartfelt gratitude for the exceptional support and patronage you have shown us.
Since we established our trading company in Hong Kong in 2008, we have learned a great deal about China business from many members of the Chinese community, and with their support in business collaboration and capital investment, we have come to where we are today. We would like to once again express our appreciation to our clients and shareholders for their understanding of our business.

In 2017, we reestablished ourselves from Capital of Japan company, and we are currently engaged in the trading and trade consulting business primarily for mineral resources and energy products in Hong Kong.

We are committed to enhancing our corporate value by strengthening the appeal of products (services) that meet the needs of each customer, and we will continue to work towards improving labor productivity and optimizing costs in order to enhance our corporate strength. We kindly ask for your continued support and encouragement.



皆様には、平素より当社に格別のご支援並びにご愛顧を賜り、厚く御礼を申し上げます。
私どもは、2008年香港にて貿易会社を起業してから、多くの華人の皆様から華商ビジネスをご教示いただき、事業連携、資本投資等のご支援賜りながら今日に至ります。 改めてお取引様、株主様に当社事業へのご理解感謝申し上げます。

2017年に日本法人の資本にて会社を再設立し、現在香港にて主に鉱物資源、エネルギー商品の貿易・貿易コンサルティング事業を展開しております。

お客様それぞれに合った商品（サービス）の訴求力を強化するなど企業価値を向上させるとともに労働生産性の向上やコストの最適化に取り組み、企業力向上に努めてまいる所存でございます。引続き一層のご支援、ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。



ASIACOM GLOBAL TRADING LIMITED / 匯欣環球貿易有限公司

TOSHINORI OGAWA / Chief Excutive Officer・Founder